If the sign is valid I go elsewhere whenever possible.
I respect the rights of property owners to refuse my business. No ill will about it whatsoever. I just shake my head and vote with my feet.
I do on occasion take the opportunity to point out the fallacy to the owners of posted establishments. I feel it's my civic duty.
