Misunderstanding? What did the employees misunderstand? That their actions might have repercussions? Did they misunderstand they might get caught?unfortunate misunderstanding.
Or is Wendy's claiming the officer "misunderstood" the actions and attitude he was presented with? What they were just all on break at the same time and the officer "misunderstood" that as refusing to serve him?