Received a reply. Discontinuation was due to supply chain issues related to Covid. Sounds reasonable.
Email says the Republican has already been restored to the menu as supplies are now available.
No mention of the Independent Taco or it's return timetable.