Arrest vs detention can be tricky and my personal decision is that I will consider myself under arrest the moment any physical restraint is applied and act accordingly. I base my statement about handcuffs being "technically" an arrest on my understanding of the legal decisions.
This link provides a good summary and a good place to start a deeper research train.
http://www.legalupdateonline.com/4th/45
I am not a lawyer, police officer, judge or legislator and have been known to be wrong from time to time.